Turecko

Haydar Ergulen: Gazel tu, gazel tam

Básník, esejista, doyen současné turecké poezie, narozen 1956 v Eskişehiru na severozápadě země. V Ankaře vystudoval sociologii a jako odborný asistent působil na Anatolské univerzitě. V současnosti žije v Istanbulu, živí se jako reklamní textař a vyučuje kreativní psaní. Publikoval šestnáct básnických sbírek, mj. 40 Şiir ve Bir (40 a jedna báseň), Keder Gibi Ödünç (Výpůjčka jako smutek) nebo Üzgün Kediler Gazeli (Gazel o smutných kočkách). Vedle toho mu vyšla desítka esejistických knih a kniha pro děti. „V Turecku máme silnou básnickou tradici. Jsou tu vlivy mystické poezie předotomanského a otomanského období, lidové básnictví, dívánská neboli palácová poezie, z období republiky máme plno nádherných příkladů moderny. Tolik současných básníků, ať už muslimové, nebo stoupenci sekularismu, Turci, nebo Kurdové, všichni udržují tuhle mocnou tradici a přitom píší svou vlastní originální poezii,“ charakterizuje Ergülen situaci tureckého básnictví.